Primárním dokladem je hutní certifikát, který musí obsahovat:

• zemi tavení a odlévání,
• číslo tavby (heat number).

Pokud hutní certifikát tyto údaje neobsahuje, lze je doložit dalšími dokumenty, například fakturami, dodacími listy, prohlášeními dodavatelů, výrobními doklady nebo obchodní korespondencí. 

⚠️ Důležité upozornění:
Neprokázání země „tavení a odlévání“ pomocí ověřitelných vhodných důkazů, jak požaduje čl. 4 odst. 1 nařízení o oceli, představuje nedodržení požadavků na transparentnost a může vést k odmítnutí dovozu celními orgány. 

Více informací naleznete v:

• nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2026/1384, čl. 4, 
• prováděcím nařízení Komise (EU) 2026/1963.

Zdroj: Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2026/1384 a Prováděcí nařízení Komise (EU) 2026/1963.

Ilustrační foto generováno AI

Článek Nová povinnost při dovozu oceli: prokazování země „tavení a odlévání“ se nejdříve objevil na PST CLC Mistui-soko.

Změny se významně dotknou také dovozců zboží ze třetích zemí. Nově nebude stačit ověřit pouze soulad samotného výrobku. Samostatnou součástí compliance se stává také jeho obal – od prodejního obalu přes kartony, fólie a výplně až po palety, etikety nebo přepravní obaly.

Co bude muset dovozce řešit?

Před uvedením obalu nebo baleného výrobku na trh EU bude nutné zejména:

• ověřit, zda výrobce provedl posouzení shody obalu,
• zajistit dostupnost EU prohlášení o shodě,
• ověřit existenci příslušné technické dokumentace,
• zkontrolovat materiálové složení a označení obalu,
• u potravinových obalů věnovat pozornost zejména limitům pro PFAS a další rizikové látky,
• správně určit roli dovozce, výrobce a subjektu odpovědného za EPR,
• zajistit, aby byla dokumentace dohledatelná a dostupná pro případnou kontrolu.

Doporučujeme proto zařadit kontrolu PPWR dokumentace již do fáze před odesláním zboží ze třetí země, nikoli až po jeho příjezdu do EU.

Připravili jsme praktickou brožuru pro dovozce

Pro naše zákazníky a obchodní partnery jsme připravili informační brožuru „PPWR pro dovozce zboží do EU“, která přehledně shrnuje nové povinnosti, požadované dokumenty, časový harmonogram jednotlivých změn i praktický checklist pro dovozce.

Součástí brožury jsou také doporučení pro nastavení spolupráce s dodavateli mimo EU a přehled kroků, které je vhodné provést do 12. srpna 2026.

Kompletní informační brožuru PPWR pro dovozce naleznete zde.

Článek Nové povinnosti pro dovozce od 12. srpna 2026: PPWR mění pravidla pro obaly se nejdříve objevil na PST CLC Mistui-soko.

dovolujeme si Vás informovat, že v pondělí 18. května 2026 bude Celní správa ČR nasazovat novou verzi systému ICS (Import Control System). Z tohoto důvodu může v tento den docházet k opožděnému propouštění zboží do dovozních celních režimů.

Článek Celní správa ČR nasadí novou verzi systému ICS. Může dojít ke zpoždění při dovozu se nejdříve objevil na PST CLC Mistui-soko.

Evropská komise dne 7. října 2025 představila návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, jehož cílem je chránit evropský ocelářský průmysl před negativními obchodními dopady přetrvávající globální nadkapacity výroby oceli.

Ocel je klíčovým materiálem pro evropskou ekonomiku – od stavebnictví, dopravy a energetiky až po obranný průmysl. Evropský ocelářský sektor zaměstnává přibližně 300 000 lidí přímo a více než 2,5 milionu nepřímo, přesto v posledních letech čelí silnému tlaku dovozu z třetích zemí za neudržitelné ceny.

Podle Komise ohrožuje tento stav konkurenceschopnost a dekarbonizační úsilí EU, které je nezbytné pro splnění cílů Green deal a zároveň pro zachování strategické autonomie Unie v oblasti obrany a klíčové infrastruktury. Od roku 2008 ztratilo evropské ocelářství přibližně 100 000 pracovních míst a jeho kapacitní využití se pohybuje hluboko pod úrovní rentability.

Nové nařízení má nahradit stávající ochranná opatření (safeguard), která vyprší 30. června 2026.
Navrhovaná pravidla počítají s:

• otevřením bezcelních dovozních kvót pro jednotlivé kategorie ocelových výrobků až do určité úrovně dovozu (celkem přibližně 18,3 milionu tun ročně),
• uvalením 50% cla na dovozy přesahující tyto kvóty,
• povinností doložit zemi tavení a lití („melt and pour“) oceli, aby se zabránilo obcházení opatření přes třetí země,
• pravidelným přezkumem účinnosti opatření, první do roku 2031.

Cílem je vytvořit stabilní prostředí, které umožní evropským výrobcům realizovat investice do nízkouhlíkových technologií a zajistit rovné podmínky v globálním obchodě s ocelí.

Návrh bude nyní projednáván Evropským parlamentem a Radou v rámci řádného legislativního postupu.

Petr Škapa

PST CLC Mitsui-Soko a.s.

MOBILE: +420 724 880 329

E-MAIL: Petr.Skapa@pst-clc.cz

WEB: www.pst-clc.cz

Odkaz:

Komise navrhuje plán na ochranu ocelářského průmyslu EU před nespravedlivými dopady celosvětové nadměrné kapacity

Článek Evropská komise navrhla nové nařízení na ochranu trhu s ocelí před negativními dopady globální nadkapacity se nejdříve objevil na PST CLC Mistui-soko.

V případě, že jste od Ministerstva životního prostředí obdrželi

upozornění na možné porušení povinnosti vykazování CBAM (mechanismus uhlíkového vyrovnání na hranicích EU), můžete se s řešením situace obrátit na PST CLC Mitsui-Soko a.s.
Pokud jste v průběhu roku 2024 a 2025 dovezli zboží s vysokou uhlíkovou stopou (např. železo, ocel, hliník, cement, hnojiva, vodík, elektřinu) v hodnotě přesahující 150 eur/zásilka, musíte čtvrtletně podávat CBAM hlášení – a to až do konce roku 2025.

Od 1. ledna 2026 už bez registrace a statusu schváleného CBAM deklaranta nebude možné tyto komodity do EU dovážet. Neplnění současných povinností může navíc negativně ovlivnit Vaši budoucí registraci.

Co pro Vás znamená upozornění od MŽP

• Pravděpodobně jste dovezli CBAM zboží v hodnotě přesahující 150 eur.
• Nemáte podaná CBAM hlášení za některá čtvrtletí.
• Je třeba se ihned zaregistrovat do CBAM rejstříku a podat chybějící zprávy (i zpětně).

PST CLC Mitsui-Soko a.s. vše vyřídí za Vás

Nemusíte studovat složité předpisy ani komunikovat s úřady – postaráme se o kompletní CBAM agendu:

• Ověříme, zda se Vás CBAM týká.
• Zajistíme registraci v CBAM systému.
• Připravíme a podáme chybějící i aktuální CBAM hlášení.
• Pohlídáme termíny, aby nedošlo k sankcím.
• Poradíme s přípravou na povinnosti po 1. 1. 2026.

➡ Kontaktujte nás ještě dnes a vyhněte se zbytečným problémům:

Petr Škapa

PST CLC Mitsui-Soko a.s.

MOBILE: +420 724 880 329

E-MAIL: Petr.Skapa@pst-clc.cz

WEB: www.pst-clc.cz

Kontaktní formulář

Článek CBAM: upozorňuje na neplnění povinností dovozců se nejdříve objevil na PST CLC Mistui-soko.

Slovensko zaviedlo od 1. júla 2025 nový režim tzv. odloženej daňovej povinnosti pri dovoze tovaru (postponed accounting of VAT). Tento režim umožňuje podnikateľom, ktorí splnia určité podmienky, neplatiť DPH pri colnom konaní, ale iba ju priznať a súčasne si ju odpočítať vo svojom daňovom priznaní. Vďaka tomu sa výrazne zlepší cash-flow a zrýchli colné konanie.

Využitie tohto režimu nie je povinné (pre osoby, ktoré nemajú štatút SHS), ale pre firmy, ktoré ho zavedú, predstavuje významnú konkurenčnú výhodu – znižuje záťaž na hotovosť, zjednodušuje procesy a eliminuje potrebu bankových záruk alebo zabezpečenia.

Od 1. júla 2025 budú môcť tento režim využiť firmy registrované na DPH na Slovensku, ktoré:

• majú certifikáciu AEO (Authorised Economic Operator),
• dovážajú tovar vo vlastnom mene,
• používajú tovar na podnikateľské účely,
• a tovar je prepustený do voľného obehu na území Slovenskej republiky.

Od 1. januára 2026 bude tento režim dostupný aj pre zahraničných platcov DPH registrovaných na Slovensku.

Legislatívne je režim upravený v § 84a ods. 2 až 5 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty a v súvisiacich ustanoveniach zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (Daňový poriadok). V prípade týchto dovozov už nebude DPH vyrubovať colný úrad a daň nebude splatná v lehote podľa colných predpisov. Platiteľ dane, ktorému vznikne daňová povinnosť prepustením tovaru do voľného obehu vrátane colného režimu konečné použitie alebo dočasné použitie s čiastočným oslobodením od dovozného cla, je povinný daň pri dovoze tovaru vypočítať a uviesť ju v daňovom priznaní za zdaňovacie obdobie, v ktorom daňová povinnosť vznikla.

Ďalšie informácie sú dostupné na webovej stránke Finančnej správy SR: www.financnasprava.sk.

Spoločnosť PST CLC Mitsui-Soko a.s. vám pomôže tento režim efektívne využiť.

Prečo získať certifikáciu AEO

Certifikácia AEO (Authorised Economic Operator) je oficiálny status udeľovaný colnými orgánmi dôveryhodným hospodárskym subjektom. Prináša významné výhody nielen pri colnom konaní, ale aj v logistike a medzinárodnom obchode.

Výhody certifikácie AEO:

• možnosť využiť odloženú DPH pri dovoze tovaru na Slovensko (režim prenesenej daňovej povinnosti),
• zrýchlené a prednostné colné konanie,
• menej fyzických a dokumentačných kontrol,
• zjednodušené postupy v colnom konaní v rámci celej EÚ,
• lepšia povesť a dôveryhodnosť voči obchodným partnerom aj štátnym orgánom,
• nižšie náklady na zabezpečenie colného dlhu (napr. bankové záruky),
• posilnenie stability a transparentnosti interných procesov vo firme.

Spoločnosť PST CLC Mitsui-Soko a.s. vám poskytne kompletnú podporu pri získaní certifikácie – od úvodnej analýzy až po úspešné ukončenie konania.

Ponúkame:

• zabezpečenie certifikácie AEO – vrátane prípravy podkladov a zastupovania v konaní,
• colné zastupovanie na Slovensku – podanie JSD, komunikácia s colnými orgánmi,
• kompletnú realizáciu colných operácií a prepravných služieb,
• optimalizáciu colných a daňových tokov z hľadiska nákladov aj času.

Neviažte si pri dovoze zbytočne kapitál – využite príležitosť, ktorú konkurencia ešte len objavuje.

Máte záujem o vstupnú konzultáciu, posúdenie vhodnosti pre vašu firmu alebo komplexný servis? Kontaktujte nás.

• Ing. Rastislav Ondrej
• MOBIL: +421903440544
• E-MAIL: rastislav.ondrej@pst-clc.sk

Článek Odložená DPH pri dovoze na Slovensko od 1. júla 2025. PST CLC vám zabezpečí AEO aj colné služby! se nejdříve objevil na PST CLC Mistui-soko.

CBAM (Mechanizmus úpravy hraníc pre uhlík) predstavuje zásadnú zmenu v európskej obchodnej a environmentálnej politike. Od októbra 2023 sa na dovoz vybraných komodít (napr. ocele, hliníka, cementu, hnojív, vodíka a elektriny) vzťahujú nové oznamovacie povinnosti, ktoré budú od roku 2026 doplnené povinnosťou nakupovať certifikáty CBAM. CBAM sa vzťahuje nielen na dovozcov, ale aj na sprostredkovateľov a colných deklarantov.

🔹 Kedy: 10. septembra 2025 od 14:00
🔹 Kde: online (Microsoft Teams)
🔹 Pre: slovenských dovozcov, zástupcov firiem z preimyslu, logistikov a colných špeciastov
🔹 Témy seminárov:

• Prehľad legislatívy CBAM a výhľad do roku 2026
• Praktický postup pri plnení oznamovacej povinnosti
• Úloha deklaranta a colnej správy
• Časté chyby a praktické odporúčania

📝Registrácia: tu

Seminár povedú odborníci s praktickými skúsenosťami v oblasti colníctva, obchodu a vykazovania CBAM. Priestor bude aj na otázky účastníkov.

Nepodceňujte prípravu – CBAM ovplyvní náklady a procesy vašej spoločnosti.

Článek Online seminár CBAM – uhlíkové povinnosti v praxi pre slovenské firmy se nejdříve objevil na PST CLC Mistui-soko.

Vážení zákazníci,

dovolujeme si Vás upozornit na důležité organizační změny v provozu Celní správy České republiky, které mohou ovlivnit celní odbavení Vašich zásilek.

V pondělí 30. června 2025 budou v souvislosti s plánovanou reorganizací Celní správy uzavřena všechna obecná celní pracoviště. Otevřena zůstanou ta pracoviště, na kterých probíhá celní řízení.

Zároveň dojde 1. července 2025 v čase od 00:00 do 09:00 k plánované údržbě a aktualizaci celních IT systémů. Během tohoto časového okna může docházet ke zpoždění při odbavování zásilek a omezení funkčnosti celních aplikací.

Děkujeme za pochopení a doporučujeme sledovat oficiální informace Celní správy:

👉 Oficiální oznámení Celní správy o uzavření pracovišť
👉 Přehled plánovaných výpadků celních systémů

Petr Škapa

Vedoucí metodik celního řízení

PST CLC Mitsui-Soko a.s.

Nádražní 969/112, 702 00 Ostrava

MOBILE: +420 724 880 329

E-MAIL: Petr.Skapa@pst-clc.cz

WEB: www.pst-clc.cz

Článek Uzavření celních pracovišť a plánovaný výpadek systémů Celní správy se nejdříve objevil na PST CLC Mistui-soko.

Od 1. února 2025 vám nabízíme možnost snadno a rychle zajistit tranzitní dokumenty pro přepravu zboží do Gruzie. Díky přistoupení Gruzie k mezinárodním dohodám nyní vše vyřídíte efektivně a podle nových pravidel.

Co to znamená pro vás?

• Jednodušší procesy: Doručení zboží až ke konečnému příjemci.
• Bezproblémový tranzit: Všechny potřebné formality zajistíme za vás.

Jak vám můžeme pomoci?

Pokud obchodujete s Gruzií, postaráme se o vše potřebné. Kontaktujte nás a my:

• Vystavíme tranzitní dokumenty.
• Poradíme, jak se připravit na změny.
• Zajistíme, aby vše proběhlo hladce.

Máte dotazy?

Kontaktujte nás!

• Telefon: +420 605 437 127
• E-mail: celni@pst-clc.cz

Článek Tranzitní celní prohlášení do vnitrozemí Gruzie od 1. února 2025 se nejdříve objevil na PST CLC Mistui-soko.

V reakci na obavy členských států EU, zemí mimo EU, obchodníků a hospodářských subjektů, že pokud budou uplatňována od konce roku 2024, nebudou schopni plně dodržovat pravidla, navrhla Komise odložit datum použitelnosti nařízení o odlesňování o jeden rok.

v rámci trialogu Evropské rady, Komise a Evropského parlamentu došlo ke shodě na odložení použitelnosti nařízení (EU) 2023/1115 (EUDR) proti odlesňování o 12 měsíců, beze změn v obsahu v nařízení.

Nařízení bude použitelné od 30. 12. 2025. Pro mikropodniky nebo malé podniky je použitelnost nařízení také odložena na 30. 6. 2026.

Tento krok se ještě musí formálně schválit u Evropského parlamentu a Rady, což by mělo proběhnout v následujících cca dvou týdnech. Odložení musí být také zveřejněno v Úředním věstníku EU.

Zde si můžete přečíst tiskové zprávy Evropského parlamentu European Parliament a Rady Council.

Více informací lze nalézt na internetových stránkách Ústavu pro hospodářskou úpravu lesů Novinky – www.uhul.cz.

Článek Odklad použitelnosti Nařízení 2023/1115 (EUDR) – ODLESŇOVÁNÍ se nejdříve objevil na PST CLC Mistui-soko.